Genel Paylaşım Forumu - Hayattan çeviriler

..Ben balığa çıkıyorum Ben, elimde bir çubukla bütün gün sandalda oturacağım ve denizdeki balıkları izleyeceğim.
-
Yemeğe yardım edeyim mi ? Yemek neden hala masaya gelmedi ?
-
Sevgilim biraz ara ver, sabahtan beri evi temizleyeceğim diye helak oldun.
Şu elektrikli süpürgeyi artık sustursan iyi olacak, filmin içine ettin!..
-
Hmmm. Evet çok ilginç hayatım Sen hala konuşuyor musun?
-
Hafızam pek iyi değildir,biliyorsun İlk öptüğüm kızın evinin yolunu, bugüne kadar ki, arabalarımın teknik özelliklerini hatırlıyorum ama senin doğum gününü unutttum!
-
Seni düşünüyordum ve sana bu gülleri getirdim canım Köşe başında gülleri satan kız tam bir afetti.
-
Endişelenme tatlım, küçük bir kesik
Aslında tam damarımı kestim ama canımın ne kadar acıdığını itiraf etmeyeceğim.
-
Hani nereye düştü? Bulamıyorum işte!
Yakalamak için ellerimi açtım ama yakalayamadım, dolayısıyla attığın gibi kendin bul!
- Tabii ki seni duydum hayatım
Ne söylediğin hakkında en ufak bir fikrim yok ve umarım anlayınca, 3 saat bağırıp çağırmazsın.
-
Biliyorsun güzelim.. Başkasını sevemem.
Senin çığlıklarına bile zar zor alıştım ve daha kötüsüyle karşılaşma riskini göze alamam.
-
Muhteşem görünüyorsun..
Tanrım ne olur bu denediğin son elbise olsun, yoksa kalp krizi geçireceğim